Áö³ 8ÀÏ ³ë¿ø±¸Ã»Àå½Ç¿¡¼ ±è¼ºÈ¯ ±¸Ã»ÀåÀº Áö¿ª¾ð·Ð°úÀÇ °£´ãȸ¸¦ °®°í ÇâÈÄ 4³â°£ ±¸Á¤ ¹æÇâ°ú °èȹ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù.
À̳¯ °£´ãȸ Á÷Àü Áß°è2․3µ¿ ½Ã¿µ4´ÜÁö ÁֹεéÀÌ ÀÚÄ¡¼¾ÅÍ °Ç¸³°ú °ü·ÃÇØ ¼ÒÀ½, »ç»ýÈ° ¹× ÀÏÁ¶±Ç ħÇظ¦ ³»¼¼¿ì¸ç ¹Î¿øÀ» Á¦±âÇÏ·¯ ±¸Ã»À» ¹æ¹®Çß´Ù. ¾î±ú¶ì¸¦ µÎ¸£°í ¹æ¹®ÇÑ À̵éÀ» ±è ±¸Ã»ÀåÀº Á÷Á¢ ¸¸³µ´Ù. ±è ±¸Ã»ÀåÀº “´ÙÀ½ºÎÅÍ ¾î±ú¶ì¸¦ µÎ¸£±â º¸´Ù´Â Àüȸ¦ ÇÏ°í ¿À½Ã¶ó”¸ç 20¿©ºÐ¿¡ °ÉÃÄ ¹Î¿øÀεéÀÇ ÀÇ°ßÀ» °æûÇß´Ù.
±âÀÚµé°úÀÇ ¸¸³²¿¡¼µµ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¹àÇû´Ù. ±è ±¸Ã»ÀåÀº Àç¼±À» ¿°µÎ¿¡ µÎ°Å³ª ¿¬¿¬ÇØÇϱ⠺¸´Ù´Â ±¸¹ÎÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ±×¸®°í ±¸¹ÎÀÇ ÇÑ»ç¶÷À¸·Î ³ë¿ø±¸ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀ̸ç, ³ë¿ø±¸ ¹ßÀüÀ» À§Çؼ´Â ¿©․¾ß ¾øÀÌ ÇùÁ¶¸¦ ±¸ÇÏ°í Ç®¾î³ª°¡±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.
¶Ç Çö ¿¹»êü°è¿¡¼ ±¸¹ÎµéÀÇ ºÒÆíÀ» ÃÖ¼ÒÈÇϱâ À§ÇØ »ýÈ°±¸Á¤ 90ÀÏÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±¸¹Îµé°ú °ø¹«¿øµéÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ±¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±³À°․º¹Áö Á᫐ ÇàÁ¤Ã¼°è ±¸ÃàÀ» À§ÇØ Å×½ºÅ©Æ÷½ºÆÀÀ» ±¸¼ºÇØ Áغñ¿¡ µé¾î°¬´Ù.
ÇöÀç ºÎ±¸Ã»ÀåÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±¹․°úÀå°ú Á÷¿øµé Àλ縦 ÀÚÁ¦ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ±â°£ µ¿¾È ³ë·ÂÀ» °í·ÁÇØ Àμ±ÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±¸Á¤ ¾÷¹« º¸°í¿¡ À̾î 12ÀϺÎÅÍ µ¿Á¤¾÷¹« º¸°í¸¦ ¹Þ°í ³ª¸é ±è¼ºÈ¯ È£ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æÇâÀÌ Á¤ÇØ Áú °ÍÀ̶ó°í ¹àÈ÷°í ¾ÕÀ¸·Î ³ë¿ø±¸Ã»Àº ¼öÁ÷»çȸ°¡ ¾Æ´Ñ ¼öÆò»çȸ·Î ºñÀüÀ» ÇÔ²² ÀÌ·ï³»±â À§ÇØ ³ë·ÂÇØ ³ª°¡ÀÚ°í Çß´Ù. ÀÌ´Â ±¸Ã»Àå ´Üµ¶À¸·Î °áÁ¤ÇÏ°í ÁýÇàÇÏ´Â ÀϹæÅëÇà½Ä ÇàÁ¤À» ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¶æÀ̶ó°í Çß´Ù.
À̸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ 7¿ù 1ÀÏ Ã¹ Ãâ¹ßÀ» °É¾î¼ Ãâ±ÙÇß°í, ³ì»ö µµ½Ã°Ç¼³ÀÇ ÀÇÁö Ç¥¸íÀ¸·Î ³ë¿øȯ°æ±³À°¼¾ÅÍ ÃßÁøÀ§¿øȸÀÇ È¸ÀÇ·Î ½ÃÀÛÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ƯÈ÷ ±¸Ã» Àλç, »ç¾÷°ú °ü·ÃÇØ ÇâÀÀÀ» ¹Þ°Å³ª µÞµ· ì±â´Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ Å©°Ô °æ°èÇÏ´Â Àǻ縦 º¸¿´´Ù.
´ÙÀ½Àº ±âÀÚµé°úÀÇ ÀϹ®ÀÏ´ä.
¡Þ ¹Û¿¡¼ º¸´Â ±¸Ã»Á÷°ú µé¾î¿Í º¸´Â °Í°ú Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ÅÙµ¥, ¼Ò°¨Àº?
¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¹Ù»Û °Í °°´Ù. Áß¾ÓºÎó³ª Ÿ Á÷Àº ¾ÆÁÖ Á¤Á¦µÈ ÀÏÀ» ÇÏ¸é µÇ³ª ±¸Ã»ÀåÀº ¾ÆÁÖ ¼Ò¼ÒÇÑ ÀϺÎÅÍ ±¹Á¤Á¤Ã¥±îÁö ¾÷¹«°¡ ±¤¹üÀ§ÇÏ´Ù.
¿¸° ÇàÁ¤À» À§Çؼ Àü½Ã¼º ¼î(°ø·æ¼î³ª È£¶ûÀÌ Àü½Ã¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÐ µí)³ª À§Ä¡º¸´Ù´Â ÁÖ¹ÎÀ» ´ëÇϴ ŵµ°¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í º»´Ù.
¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÏ´Â ¸¸Å º¸¶÷ ÀÖ´Â ¼º°úµµ ÀÌ·ç¾î ³¾ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù.
¡Þ Á¤Ã¥ÇùÀÇȸ¸¦ ±¸¼º, À̸¦ ÅëÇØ ±¸Ã» ¿¹»ê 3%¸¦ ÁýÇàÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æÇâÀº ¹«¾ùÀΰ¡.
°í¾ç½Ã, °æ³² µîÁö¿¡¼ Èĺ¸ ´ÜÀÏȸ¦ ÃßÁøÇßÀ¸³ª ¼¿ï ±¸Ã»¸¸ ÀÌ·ç¾î ³Â°í, ±×Áß¿¡¼ ³ë¿ø±¸°¡ °¡Àå ¸ð¹üÀûÀ̾ú´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± ¿¬À¯·Î ÀμöÀ§¿øȸµµ ½Ã¹Î´Üü, ¹ÎÁÖ, ¹Î³ë´çÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â 3ÀÎ °øµ¿À§¿øÀå ü°è·Î ±¸¼º µÇ¾ú´Ù.
11ÀÎ Á¤Ã¥ÇùÀÇȸ´Â ¿ÜÇü»ó ±¸Ã»Àå ÀÚ¹®±â±¸À̸ç 2°³¿ù¿¡ 1ȸ Á¤µµ °³ÃÖÇÒ °èȹÀ¸·Î ´çÁ¤ÇùÀÇü °³³äÀ¸·Î ÀÌÇØÇØ ´Þ¶ó.
¿¹»êÀÇ Æí¼º±ÇÀº ±¸Ã»ÀåÀÌ °¡Áö°í ÀÖÀ¸³ª, ¿¹»êÀÇ ½ÉÀDZÇÀº ±¸ÀÇȸ°¡ °®°í ÀÖ´Â ¸¸Å ±ÇÇÑ Ä§ÇØ°¡ ÀÌ·ç¾îÁöÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç Çù¾à¼¿¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ¿¹»ê 3% ¹üÀ§¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿ÀÇØÀÇ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ¾î¼ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ Á¦¿ÜÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
¡Þ ¹«»ó±Þ½ÄÀº ¾î¶»°Ô ÃßÁøÇÒ °ÍÀΰ¡.
¹«»ó±Þ½Ä ½ÇÇöÀ» À§ÇØ Ã¶ÀúÇÑ ‘±â´ë±â Àü¹ý’À» ÆîÄ¥ °ÍÀÌ´Ù.
³ë¿ø±¸ÀÇ ÃÊ․Áß․°í Àα¸´Â 10¸¸¿© ¸íÀ̸ç, À¯¾Æ´Â 2~3¸¸ ¸í Á¤µµ·Î ¾à 410¾ï ¿øÀÇ ¿¹»êÀÌ ¼Ò¿ä µÉ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ģȯ°æÀÌ ºÙ°Ô µÇ¸é ¾à 500¾ï ¿øÀÇ ¿¹»êÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÈ´Ù. À̸¦ ±¸ºñ·Î ÇÒ °æ¿ì ³ë¿ø±¸ÀÇ ¸ðµç »ç¾÷ÀÌ ÁߴܵǴ »çÅ°¡ ¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù.
¹«»ó±Þ½ÄÀ» À§ÇÑ ¿¹»êÀ¸·Î Áß¾ÓÁ¤ºÎ 50%, ¼¿ï½Ã 25%, ½Ã±³À°Ã» 25%, ³ë¿ø±¸ 5~10% ºñÀ²·Î ºÎ´ãÇϸé ÀÚüÀçÁ¤ÀÇ Ãæ°ÝÀ» Àû°Ô ÇÏ¸é¼ Àß ÀÌ·ç¾î Áú °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¼¿ï½Ã±³À°Ã» °û³ëÇö ±³À°°¨²²¼µµ ÀÇÁö¸¦ ¹àÈù ¸¸Å Àß ÇùÁ¶ÇØ ³ª°£´Ù¸é ÃæºÐÈ÷ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Àӱ⠳» °í±³±îÁö ´Ü°èÀûÀ¸·Î ¹«»ó±Þ½ÄÀ» ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¡Þ ÀϺΠ¾ð·Ð¿¡¼ »çȸ´Üü Áß ÀÚ»ýÀÇ ±æÀ» °¡¶ó°í Çß´Ù´Â º¸µµ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀÔÀåÀ» ¹àÇô ´Þ¶ó.
±¸Ã»Àå ´ç¼± ÈÄ »çȸ´Üü º¸Á¶±Ý°ú °ü·ÃµÈ ¾ð±ÞÀ» ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ´ÜÁö ÀμöÀ§¿¡¼ »çȸ´Üü º¸Á¶±ÝÀÇ È¿À²Àû ÁýÇà°ú °ü·ÃÇØ ¾ð±ÞÀÌ ÀÖ´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
Çѹø Áö¿øµÈ °ÍÀ» µÚ·Î ¹°¸®±â´Â ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù.
¡Þ ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö ºÐÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ Áֹε鰣 °¥µîÀÌ Á¾Á¾ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ³ë¿ø±¸ ¾ÆÆÄÆ® ºñÀ²ÀÌ ³ô¾Æ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ ÀÖ¾î¾ß µÈ´Ù°í º¸´Âµ¥.
¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ³»ÀÇ ºÐÀï¿¡ ´ëÇؼ´Â ¸¹Àº À̾߱⸦ µè°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ±¸ ÀÚ¹®º¯È£»ç¿Í ȸ°è»ç µîÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â °øµ¿ÁÖÅà »ýÈ°Áö¿ø¼¾Å͸¦ ±¸¼ºÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼ ½ÇÁúÀûÀÎ ¹ý·üÀû Á¶Á¤¿ªÇÒÀ» ÇØ ÁֹεéÀÌ °æÂû¼³ª ¹ý¿øÀ¸·Î °¡´Â °æ¿ì¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ÁÙÀÏ °èȹÀÌ´Ù.
¡Þ ÀÚÀü°Å µµ·Î °³¼±Àº ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡.
³ë¿ø±¸ ÀÚÀü°Å µµ·Î´Â Àü¾× ½Ã ¿¹»êÀ¸·Î ½Ã°¡ Á÷Á¢ »ç¾÷À» ÁøÇàÇÑ »ç¾÷ÀÌ¾î¼ ±¸°¡ ¾î¶»°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´ÜÁö, ÁֹΠ»ýÈ°¿¡ ºÎÀûÇÕÇÏ°Ô
¡Þ Çٽɰø¾àÀÌ ‘±³À°Á᫐ ³ì»ö º¹Áöµµ½Ã’ÀÌ´Ù. ºÐ¾ßº°·Î ½ÇÇàÇØ ³ª°¥ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹÀº?
Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÌ Á¶ÈÇÏ°í »ç¶÷°ú »ç¶÷ÀÌ Á¶ÈÇÏ´Â °ÍÀÌ »õ·Î¿î È帧ÀÌ´Ù. ³ë¿øÀº õÇýÀÇ ÀÚ¿¬Àû Á¶°ÇÀ» °®Ãß°í ÀÖÁö¸¸ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀÚ¿¬À» °¡¸£ÃÄ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÇнÀ°ø°£Àº ºÎÁ·ÇÏ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¸®¸ðµ¨¸µÁßÀÎ ¸¶µé±Ù¸°°ø¿ø ¼ö¿µÀå°ü¸® µ¿À» ³ë¿øȯ°æ±³À°¼¾ÅÍ·Î ²Ù¹Ð °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼ ³ì»öÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾î·Á¼ºÎÅÍ ¹è¿ì°í ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù.
³ë¿ø¿¡´Â Àå¾ÖÀΰú ±âÃʼö±Þ±ÇÀÚ, ¾î¸£½ÅµéÀÌ ¼¿ï¿¡¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù.
À̸¦ À§ÇØ ±¸Ã»¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Â º¹Áö ÇàÁ¤Ã¼°è¸¦ µ¿ ´ÜÀ§ Áֹμ¾ÅÍ°¡ ½ÇÁúÀûÀÎ º¹ÁöÇãºê ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇàÁ¤Ã¼°è¸¦ °³ÆíÇØ 1997³â ¿ÜȯÀ§±â ÀÌ·¡ ºØ±«µÈ °øµ¿Ã¼ °¡Ä¡¸¦ º¹¿øÇÏ°í, º¹Áö¿Í ³ëµ¿, ±³À°À» ÃÖ´ëÇÑ ÅëÇÕÇÏ¿© ¸ÂÃãÇü º¹Áö ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé °ÍÀÌ´Ù.
º£µåŸ¿î ³ë¿øÀ» ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸®°¡ ÀÖ´Â ³ë¿øÀ¸·Î ¸¸µé±â À§ÇØ °æÃá¼±Æ󼱺ÎÁö, ºÏºÎÁö¿øÀÌÀüºÎÁö, ¼ººÏ¿ª ÀÏ´ë¿Í ⵿Â÷·®±âÁö ÀÌÀü ºÎÁö µîÀ» È°¿ëÇÏ¿©, ÃÖ´ëÇÑ ³ë¿ø¿¡ ÁÁÀº
ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
´ëºÎºÐÀÇ ¼±Áø±¹Àº Áö¹æÁ¤ºÎ°¡ À¯¾ÆºÎÅÍ °íµîÇб³±îÁöÀÇ ±³À°À» Á÷Á¢ Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Ù.
³ë¿øÀ» ±³À°°ú ÇàÁ¤ÀÌ ÅëÇյǾî Àü±¹¿¡¼ °¡Àå ¸ð¹üÀûÀÎ ±³À°µµ½Ã¸¦ ¸¸µé°í ½Í´Ù.
³ë¿ø±¸¿¡¼ ž ÀÚ¶ó´Â ¾ÆÀ̵éÀº ´©±¸³ª ÀÚ½ÅÀÇ ÀáÀç·Â°ú âÀÇ·ÂÀ» È®ÀÎÇÏ°í, ÀÚ±â ÁÖµµÀûÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ÇØÃijª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °®Ãâ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸Ã»ÀÌ °¡Áø ¸ðµç ÇàÁ¤À» ±³À°°ú º¹Áö Áß½ÉÀ¸·Î ÀçÆíÇØ ³ª°¡°Ú´Ù.
»ó°èµ¿ ´ºÅ¸¿î »ç¾÷, »ó°è․¿ù°è․°ø¸ªµ¿ Áö¿ªÀÇ Àç°³¹ß Àç°ÇÃà »ç¾÷µµ ÀÎÇã°¡±ÇÀڷμÀÇ ±¸Ã»ÀÌ ¾Æ´Ñ, ÁֹλýÈ°¼ºñ½º Á¦°øÀڷμÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ½Å¼ÓÇÏ°í °øÁ¤ÇÏ°Ô ÀÏÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ »ç¾÷À» Çϱâ À§Çؼ´Â ÀûÁö ¾ÊÀº ¿¹»êÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
±×·¯³ª »óȲÀº ³«°üÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. Çö Á¤ºÎÀÇ °¨¼¼Á¤Ã¥°ú Áö¹æ¼¼Á¦ °³Æí µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ´çÀå ¿ÃÇغÎÅÍ °¨¾×Ãß°æÀ» ÇØ¾ß ÇÒ »óȲÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ »ç¾÷À» Á¦¿ÜÇÑ Àü½Ã¼º ³¶ºñ¼º ¿¹»êÀº °ú°¨ÇÏ°Ô Áß´ÜÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿¹»ê ³¶ºñ»ç·ÊÀÇ ´ëÇ¥·Î ²ÅÈ÷´Â “¸ÖÂÄÇÑ º¸µµºí·°”À» ¶â¾î °íÄ¡´Â ÇàÁ¤Àº ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù. ±×·¸°Ô Àý¾àÇÑ ¿¹»êÀ¸·Î ¿ì¸®¾ÆÀ̵éÀÇ ±³À°, ¿ì¸® ¾î¸£½ÅµéÀÇ º¹Áö¿¡ ÅõÀÚÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù.
¡Þ ³¡À¸·Î Áֹε鿡°Ô ÇÑ ¸»¾¸.
³ë¿øÀÌ ÇØ°áÇØ¾ß µÉ ¹®Á¦°¡ Âü ¸¹Áö¸¸ ¿ì¼± ¸ÕÀú ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀº ³ë¿ø±¸¸¦ Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ ÇÑ»ç¶÷À¸·Î Áֹεé°ú ³ë¿øÀÇ ±À, ³ë¿øÀÇ ºñÀüÀ» °°ÀÌ ³ª´©´Â ÀÏÀ» ¸ÕÀú ÇÏ°í ½Í´Ù.
À̸¦ À§ÇØ ÁֹΰúÀÇ ¼ÒÅëÀº Áß¿äÇϸç ÁֹεéÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ¾ðÁ¦µç ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ‘Æí¾ÈÇÑ ÀÇÀÚ¿Í °°Àº ±¸Ã»Àå’ÀÌ µÇµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù.
³ë¿ø±¸ÀÇ Çö¾È¹®Á¦ ÇØ°áÀ» ±¸Ã»Àå È¥ÀÚ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±¸¹ÎµéÀÌ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë°í ³ë¿øÀÇ ¼÷Á¦µéÀ» ÇÔ²² Ç®¾î°£´Ù¸é ¸øÇÒ ÀÏ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¸¹Àº ¼º¿øÀ» ±â´ëÇÑ´Ù. |